Inno nazionale

El direcorio enciclopedico desde la wikipedia.

Un inno nazionale è un componimento musicale a carattere patriottico che viene formalmente riconosciuto dal governo di un paese come inno ufficiale della nazione.

Nel corso del XIX e XX secolo, con la nascita degli Stati nazionali, molti Stati hanno adottato un inno nazionale, che in molti casi coesiste con altri canti patriottici comunemente suonati.

Rappresenta un momento di unità nazionale e viene eseguito nei momenti più solenni della vita di una nazione, quali le visite ufficiali dei Capi di Stato, le celebrazioni di Caduti nel compimento del loro servizio a difesa della Nazione e le grandi manifestazioni sportive internazionali, durante la premiazione ufficiale del vincitore.

L'inno nazionale italiano è Il Canto degli Italiani (altrimenti noto come Inno di Mameli o Fratelli d'Italia) la cui melodia fu composta dal maestro Michele Novaro ed il cui testo fu scritto dal poeta e patriota Goffredo Mameli.

Nella lista che segue, i nomi di Nazioni che non esistono più o che non sono Stati indipendenti ma che cionondimeno hanno un inno nazionale sono scritti in corsivo. Le dipendenze sono elencate solo se hanno un inno diverso o in aggiunta a quello della Nazione madre.

Nazione Titolo dell'inno
Abcasia Aiaaria (Vittoria)
Afghanistan Sououd-e-Melli
Albania Hymni i Flamurit (Inno alla bandiera)
Algeria Kassaman (Noi promettiamo)
Alsazia Das Elsässisches Fahnenlied (Il Canto Alsaziano della Bandiera) [ufficioso]
Alta Austria Hoamatland (Madrepatria)
Andalusia La bandera blanca y verde (La bandiera bianca e verde)
Andorra El gran Carlemany (Il grande Carlomagno)
Angola Angola Avante (Avanti Angola)
Antigua e Barbuda Fair Antigua, we salute thee (Giusta Antigua, noi ti salutiamo)
Antille Olandesi Beautiful islands (Belle isole)
Arabia Saudita Aash Al Maleek (Lunga vita al Re)
Aragona Himno de las Cortes (Inno delle Corti)
Argentina Himno Nacional Argentino
Armenia Mer Hayrenik (La nostra Patria), Harach Nahadag (Marcia dei Volontari)
Aruba Aruba Dushi Tera (Aruba Nazione preziosa)
Asturie Asturias, Patria querida (Asturie, Patria amata)
Australia Advance Australia Fair (Avanza giusta Australia)
Austria Österreichische Bundeshymne (Inno Federale Austriaco), Deutschösterreich, du herrliches Land (Austria tedesca, tu splendida terra, 1920-1929), Sei gesegnet ohne Ende (Sia benedetta senza fine, 1929-1938)
Austria-Ungheria Inno popolare o Inno Imperiale
Azerbaigian Azerbaijan Marsi (Marcia dell'Azerbaigian)
Bahamas March on, Bahamaland (Marciate, Bahamas)
Bahrain Bahrainona (Il nostro Bahrain)
Bangladesh Amar sonar Bangla (Mio Bengala dorato)
Barbados In plenty and in time of need (Nell'abbondanza e nel momento del bisogno)
Bassa Austria Niederösterreichische Landeshymne (Inno Basso Austriaco)
Baviera Bayernhymne (Inno della Baviera)
Belgio La Brabançonne (La Brabantina)
Belize Land of the Free (Terra degli uomini liberi)
Benin L'aube nouvelle (L'alba del nuovo giorno)
Bhutan Druk tsendhen (Il Regno del Drago del Tuono)
Bielorussia My Bielarusy (Noi, i Bielorussi), Vajacki marš (1918-1920)
Bolivia Bolivianos, el hado propicio (Boliviani, un destino favorevole)
Bosnia e Erzegovina Intermeco (Intermezzo), Jedna i jedina (Una e sola, 1995-1998)
Botswana Fatshe leno la rona (Benedetta sia la nobile terra)
Brasile Hino Nacional Brasileiro (Inno Nazionale Brasiliano)
Bretagna Bro gozh ma zadou (Paese dei miei antenati)
Brunei Allah Peliharakan Sultan (Dio benedica il Sultano)
Bulgaria Mila Rodino (Cara Patria), Balgarijo mila (Cara Bulgaria, 1950-1964), Republiko naša zdravej (1944-1950), Shumi marica (Giovane e forte, 1885-1944) - Inno Reale in uso nel periodo 1908-1944 fu Himn na Carstvo Balgarija (Inno del Regno di Bulgaria)
Burgenland Mein Heimatvolk, mein Heimatland (Il mio popolo nativo, la mia Madrepatria)
Burkina Faso Une seule nuit (Una sola notte)
Burundi Burundi bwacu (Amato Burundi)
Cambogia Nokoreach (attuale); Dap Prampi Mesa Chokchey (Glorioso 17 aprile, 1976-1979)
Camerun Chant de ralliement (Canto del raduno)
Canada O Canada
Cantabria Himno a la Montaña (Inno alla Montagna)
Capo Verde Cântico da Liberdade (Cantico della Libertà)
Carinzia Das Kärntner Heimatlied (Il Canto della Patria Carinziana)
Catalogna Els segadors (I mietitori)
Cecoslovacchia Kde domov můj? & Nad Tatrou sa blýska (Dov'è la mia casa? & Tempesta sui Monti Tatra)
Ciad La Tchadienne (La Ciadiana)
Cile Himno Nacional de Chile (Inno Nazionale Cileno)
Cina Yiyonggjun Jinxingqu (Marcia dei Volontari)
Cina (Dinastia Qing) Gong Jin'ou (Coppa d'oro massiccio)
Cina (altri) Vedi: Inni cinesi storici
Cipro Ode alla libertà
Città del Vaticano Inno e Marcia Pontificale
Colombia Oh Gloria inmarcesible (Oh Gloria immarcesibile)
Comore Udzima wa ya Masiwa (L'unione delle grandi isole)
Corea del Nord Achimŭn pinnara
Corea del Sud Aegukka (애국가 Ama la Nazione)
Cornovaglia Trelawny
Corsica Dio vi salvi Regina e L'Ajaccienne (L'Aiaccina) [ufficiosi]
Costa Rica Noble Patria, tu hermosa bandera (Nobile Patria, la tua bella bandiera) Ascolta
Costa d'Avorio L'Abidjanaise (Canzone di Abidjan)
Croazia Lijepa naša Domovino (La nostra bella Patria)
Cuba La Bayamesa (La Bayamese)
Danimarca Reale: Kong Christian (Re Cristian) - Nazionale: Fædrelandssang (Il Canto della Patria)
Dominica Isola di bellezza, isola di splendore
Ecuador Salve, oh Patria!
Egitto Bilady, Bilady, Bilady (La mia Patria, la mia Patria, la mia Patria)
El Salvador Saludemos la Patria orgullosos (Orgogliosi salutiamo la Patria)
Emirati Arabi Uniti Ishy Bilady
Eritrea Ertra, Ertra, Ertra
Estonia Mu isamaa, mu õnn ja rõõm (Mia terra natia, mio orgoglio e gioia)
Estremadura Himno de la Comunidad Autónoma de Extremadura (Inno della Comunità Autonoma di Estremadura)
Etiopia Whedefit Gesgeshi Woude Henate Ethiopia (Marcia in avanti, cara madre Etiopia)
Fiandre De Vlaamse leeuw (Il leone fiammingo)
Figi God Bless Fiji (Dio benedica le Figi)
Filippine Lupang Hinirang (Terra scelta)
Finlandia Maamme/Vårt land (La nostra terra)
Francia La Marseillaise (La Marsigliese), Partant pour la Syrie (Partendo per la Siria, 1852-1870), Le Chant des Girondins (Il Canto dei Girondini, 1848-1852), La Parisienne (La Parigina, 1830-1848), Le retour des Princes français à Paris (Il ritorno dei Principi francesi a Parigi, 1815-1830)
Friburgo Les bords de la Sarine libre (I bordi del Saane libero) [ufficioso]
Frisia De âlde Friezen (I vecchi frisoni)
Friuli Stelutis alpinis (Stelle alpine) [ufficioso]
Gabon La Concorde (La Concordia)
Galizia Os pinos (I pini)
Galles Hen wlad fy nhadau (Terra dei miei padri)
Gambia For the Gambia our Homeland (Per il Gambia nostra Patria)
Georgia Tavisupleba (Libertà), Dideba zetsit kurthelus (Orgoglioso di essere il paradisiaco distributore di benedizioni, 1918-1920 e 1991-2004)
Germania Heil dir im Siegerkranz (Ave a te nella corona di vincitore, 1854-1870) [ufficioso], Das Lied der Deutschen (Il Canto dei Tedeschi) 3ª strofa, Einigkeit und Recht und Freiheit (Unità e Giustizia e Libertà)
Germania Est Auferstanden aus Ruinen (Risorta dalle rovine)
Germania Ovest Das Lied der Deutschen (Il Canto dei Tedeschi), Ich habe mich ergeben 1949-1950, Hymne an Deutschland (Inno alla Germania, 1950-1952)
Ghana God bless our Homeland Ghana (Dio benedica la nostra Patria il Ghana)
Giamaica Jamaica, land we love (Giamaica, terra che amiamo)
Giappone Kimi ga yo (君が代 Possano 1.000 anni di regno essere tuoi)
Gibilterra Gibraltar Anthem (Inno Gibilterrino)
Gibuti Inno Nazionale di Gibuti
Ginevra Cé qu'è lainô (Chi è lassù)
Giordania As-salam al-malaki al-urdoni (Lunga vita al Re)
Giura La nouvelle Rauracienne (La nuova Rauracica)
Grecia Imnos eis tin Eleftherian (Inno alla Libertà)
Grenada Hail Grenada (Ave Grenada)
Groenlandia Nangmineq erinllik
Guam Stand ye Guamanians (Restate in piedi voi Guamaniani)
Guatemala Guatemala feliz (Guatemala felice)
Guinea Liberté (Libertà)
Guinea-Bissau Esta é a nossa Pátrai bem amada (Questa è la nostra amata Patria)
Guinea Equatoriale Caminemos pisando la senda de nuestra inmensa felicidad (Camminiamo lungo il percorso della nostra immensa felicità)
Guyana Dear land of Guyana, of rivers and plains (Cara terra di Guyana, di fiumi e pianure)
Haiti La Dessalinienne
Honduras Tu bandera es un lampo de cielo (La tua bandiera è un lampo del cielo)
India Jana Gana Mana (Tu sei il dominatore delle menti di tutti)
Indonesia Indonesia Raya (Grande Indonesia)
Inghilterra God save the Queen (Dio salvi la Regina), tuttavia sono ufficiosamente riconosciuti Land of hope and glory (Terra di speranza e gloria) e Jerusalem (Gerusalemme)
Iraq Ardulfurataini Watan (Terra dei due fiumi)
Il Saluto Reale
Irlanda Amhrán na bhFiann\The Soldier's Song (La Canzone del Soldato), God save Ireland (Dio salvi l'Irlanda, 1922-1926)
Islanda Lofsöngur (Canto di lode)
Istria Krasna zemljo (Bel Paese)
Isola di Man Arrane Ashoonagh dy Vannin (Inno Nazionale dell'Isola di Man)
Isole Baleari La Balanguera
Isole Cayman Beloved Isles Cayman (Amate Isole Cayman)
Isole Cook God Defend New Zealand (Dio difenda la Nuova Zelanda)
Isole Fær Øer Tú alfagra land mitt (O Isole Faeroe, mio più caro tesoro)
Isole Marshall Forever Marshall Islands (Per sempre Isole Marshall)
Isole Pitcairn God save the Queen (Dio salvi la Regina)
Isole Salomone God save our Solomon Islands (Dio salvi le nostre Isole Salomone)
Isole Turks e Caicos God save the Queen (Dio salvi la Regina)
Isole Vergini Americane Virgin Islands March (Marcia delle Isole Vergini)
Israele Hatikvah (La Speranza)
Italia Marcia Reale d'Ordinanza (dal 1861 al 1945)
La Canzone del Piave (dal 1946 al 1947)
Il Canto degli Italiani (attualmente)
Jugoslavia Hej, Sloveni (Ehi, Slavi)
Kazakistan Inno della Repubblica del Kazakistan
Kenya Ee Mungu Nguvu Yetu (Oh Dio di tutto il creato)
Kiribati Teirake kaini Kiribati (Resta in piedi Kiribati)
Kosovo Evropa (Europa)
La Rioja Himno de la Comunidad Autónoma de La Rioja (Inno della Comunità Autonoma di La Rioja)
Laos Pheng Xat Lao (Inno del Popolo del Laos)
Lettonia Dievs, svētī Latviju! (Dio benedica la Lettonia!)
Lesotho Lesotho Fatse La Bontata Rona
Libano Koullouna Lilouataan Lil Oula Lil Alam (Tutti noi! Per la nostra Nazione, per la nostra bandiera e gloria)
Liberia All hail, Liberia, hail (Ave, Liberia, ave)
Libia Allahu Akbar (Dio è il più grande!)
Liechtenstein Oben am jungen Rhein (In alto lungo il giovane Reno)
Lituania Tautiška Giesmė (La Canzone Nazionale)
Lussemburgo Ons Heemecht (La nostra Patria) - Inno Granducale Het Wilhelmus (Guglielmo)
Macedonia Denes nad Makedonija (Oggi sopra la Macedonia)
Madagascar Ry Tanindraza nay malala ô (Oh, la nostra amata Patria)
Madrid Himno de la Comunidad de Madrid (Inno della Comunità di Madrid)
Malawi Mlungu salitsani malawi (Oh Dio benedica la nostra terra il Malawi)
Malesia Negara Ku (La mia Nazione)
Maldive Gavmii mi ekuverikan matii tibegen kuriime salaam (Nell'unità nazionale noi salutiamo la nostra Patria)
Mali Pour l'Afrique et pour toi, Mali (Per l'Africa e per te, Mali)
Malta Innu Malti (Inno di Malta)
Marche Inno della Regione Marche
Marocco Hymne Cherifien
Mauritius Motherland (Madrepatria)
Messico Himno Nacional Mexicano (Inno Nazionale Messicano)
Moldavia Limba noastră (La nostra lingua)
Monaco Hymne Monégasque (Inno Monegasco)
Mongolia Bügd Nairamdakh Mongol
Montenegro Oj, svijetla majska zoro (Oh, brillante alba di maggio), Ubavoj nam Crnoj Gori (Al nostro bel Montenegro, 1870-1918)
Mozambico Viva, Viva a FRELIMO (Viva, viva il FRELIMO)
Murcia Puerta de España (Porta di Spagna)
Myanmar Gba Majay Bma (Dobbiamo amare Burma)
Namibia Namibia, Land of the Brave (Namibia, terra dei prodi)
Nauru Nauru Bwiema (Nauru la nostra Patria)
Navarra Himno de la Comunidad Foral de Navarra (Inno della Comunità di Navarra)
Nepal Ras Triya Gaan (Possa la gloria incoronarti, coraggioso Sovrano)
Neuchâtel Hymne Neuchâtelois (Inno Neocastellese)
Nicaragua Salve a ti, Nicaragua (Salve a te, Nicaragua)
Niger La Nigerienne (La Nigeriana)
Nigeria Arise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey (Sorgete compatrioti, obbedite alla chiamata della Nigeria)
Normandia Ma Normandie (La mia Normandia)
Norvegia Ja, vi elsker dette landet (Sì, noi amiamo questa terra) - Reale: Kongesangen (Inno Reale)
Nuova Zelanda God Defend New Zealand, God save the Queen (Dio difenda la Nuova Zelanda), (Dio salvi la Regina)
Oman L'Inno del Sultano
Ossezia del Sud Gosudarstvenny`j Gimn Respubliki Južnaja Osetija (Inno Nazionale della Repubblica dell'Ossezia del Sud)
Paesi Baschi Eusko Abendaren Ereserkia (Inno della Patria basca)
Paesi Bassi Wilhelmus van Nassouwe (Guglielmo di Nassau), Wien Neêrlands bloed (Chi è di sangue olandese, 1815-1932)
Pakistan Pak sarzamin shad bad (Benedetta sia la sacra terra)
Panamá Himno Istemño (Inno dell'istmo)
Papua Nuova Guinea O arise, all your sons (Oh sorgano, tutti i tuoi figli)
Paraguay Paraguayos, República o Muerte (Paraguaiani, Repubblica o morte)
Perù Somos libres, seámoslo siempre (Siamo liberi, restiamolo per sempre)
Polonia Mazurek Dabrowskiego (Mazurka di Dabrowski)
Portogallo A Portuguesa (La Portoghese), Hino da Carta Constitucional (Inno della Carta Costituzionale, 1826-1910), Hymno Patriótico (Inno Patriottico, 1816-1826 e 1828-1834)
Porto Rico La Borinqueña (La Portoricana)
Regno delle Due Sicilie Inno al Re
Regno d'Italia Marcia Reale d'Ordinanza (altrimenti nota come Fanfara Reale, questi durante il Ventennio fu seguita dall'esecuzione di Giovinezza
Regno di Jugoslavia Himna Srba, Hrvata i Slovenaca (Inno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni, 1919-1941).
Regno di Sardegna Inno Sardo (Innu Sardu)
Regno Unito God save the Queen (Dio salvi la Regina)
Repubblica Ceca Kde domov můj? (Dov'è la mia casa?)
Repubblica Centrafricana La Renaissance (Il Rinascimento)
Repubblica Democratica del Congo Debout Kongolaise (Levata Congolese)
Repubblica del Congo La Congolaise (La Congolese)
Repubblica Dominicana Quisqueyanos valientes (Valorosi figli di Quisqueye)
Repubblica Partenopea Inno Patriottico
Repubblica Serba Moja Republika (La mia Repubblica), Bože Pravde (Dio della Giustizia 1991-2008)
Repubblica Sociale Italiana Giovinezza
Romania Deşteaptă-te, Române! (Svegliati, Romeno!), Trei culori (Tre colori, 1977-1989), Te slăvim, Românie! (Ti glorifichiamo, Romania!, 1953-1977), Zdrobite cătuşe (Manette rotte, 1948-1953), Trăiască Regele (Viva il Re, 1881-1947)
Russia Gimn Rossijskoj Federacii (Inno della Federazione Russa), Patriotičeskaja Pesn (Canto Patriottico, 1991-2000), Internacional (L'Internazionale 1917-1922), Bože Carja, chrani! (Dio salvi lo Zar!, 1833-1917), Molitva Russkikh (La Preghiera dei Russi, 1816-1833)
Ruanda Rwanda rwacu (Il nostro Ruanda)
Saint Kitts e Nevis Oh Land of Beauty (Oh terra di bellezza)
Saint Vincent e le Grenadine St Vincent Land So Beautiful (Saint Vincent terra così bella)
Salisburghese Salzburger Landeshymne (Inno Salisburghese)
Samoa The Banner of Freedom
Samoa Americane Amerika Samoa
San Gallo St. Gallerlied (Canto Sangallese)
San Marino Inno Nazionale della Repubblica
Santa Lucia Sons and Daughters of St. Lucia (Figli e figlie di Santa Lucia)
São Tomé e Príncipe Independência total (Indipendenza totale)
Sardegna S'Innu de su patriottu sardu a sos feudatarios (L'Inno del patriota sardo ai feudatari) [ufficioso]
Scozia Ufficialmente nessuno, ma in ordine di gradimento per gli Scozzesi vengono eseguiti: The flower of Scotland (Il fiore di Scozia), Scotland the Brave (Scozia la coraggiosa), Highland Cathedral (Cattedrale dell'Highland), Scots wha hae (Scozzesi che hanno), A man's a man for a' that
Senegal Pincez tous vos Koras, frappez les Balafons (Raccogliete tutto il vostro koras, colpite i balafon)
Serbia Bože Pravde (Dio della Giustizia)
Serbia e Montenegro Hej, Sloveni (Ehi, Slavi)
Sicilia Madreterra (ufficiale), Suoni la tromba
Sierra Leone High We Exalt Thee, Realm of the Free (In alto ti esaltiamo, reame dei liberi)
Singapore Majulah Singapura (Possa Singapore progredire)
Siria Homat el Diyar (Guardiani della Patria)
Slovacchia Nad Tatrou sa blýska (Tempesta sui Monti Tatra)
Slovenia Zdravljica (Il brindisi), Naprej zastava slave (Avanti bandiera della gloria, 1860-1990)
Somalia Inno Nazionale Somalo
Spagna Marcha Real (Marcia Reale) altrimenti nota come Marcha Granadera, Himno de Riego (Inno di Riego, 1931-1939)
Sri Lanka Sri Lanka Matha
Stato della Chiesa Gran Marcia Trionfale
Stati Federati di Micronesia Patriots of Micronesia (Patrioti di Micronesia)
Stati Uniti d'America The Star-Spangled Banner (La bandiera brillante di stelle)
Stiria Das Dachsteinlied
Sudafrica Nkosi Sikelel iAfrica & Die Stem van Suid Afrika (Dio benedica l'Africa e La chiamata del Sud Africa combinati)
Sudan Nahnu Djundulla Djundulwatan (Noi siamo l'Esercito di Dio e della nostra terra)
Suriname God zij met ons Suriname (Dio sia con il nostro Suriname)
Svezia Inno Nazionale: Sång till Norden (Canto del Nord)
Inno Reale: Kungssången (Canto Reale)
Svizzera Salmo Svizzero (Schweizerpsalm, Cantique Suisse, Psalm Svizzer), Ci chiami o Patria (Rufst du mein Vaterland, Ô monts indépendants, E clomas tger Paeis - fino al 1961)
Swaziland Oh God, bestower of the blessings of the Swazi (Oh Dio, donatore delle benedizioni dello Swazi)
Tagikistan surudi mellii (Inno Nazionale)
Taiwan I tre princìpi del popolo (ufficiale), La Canzone dell'issaggio della bandiera (usata internazionalmente)
Tanzania Mungu ibariki Afrika (Dio benedica l'Africa)
Tailandia Civile: Phleng Chat
Reale: Phleng Sansasoen Phra Barami
Timor Est Pátria (Patria)
Tirolo Das Andreas-Hofer-Lied (Il Canto di Andreas Hofer)
Togo Salut à toi, pays de nos aïeux (Salute a te, terra dei nostri avi)
Tonga Koe Fasi Oe Tui Oe Otu Tonga
Trinidad e Tobago Forged from the love of liberty (Forgiata dall'amore della libertà)
Transnistria My slavim tebja, Pridnestrov'je (Ti glorifichiamo, Transnistria)
Trentino-Alto Adige Inno al Trentino & Das Südtirollied (Il Canto dell'Alto Adige) [ufficiosi]
Tunisia Ala Khallidi (Oh rendi eterna), Himat Al Hima (Difensore della Patria)
Turchia İstiklâl Marşı (Marcia dell'Indipendenza)
Turkmenistan Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistanyň Döwlet Gimni (Inno di Stato del Turkmenistan indipendente e neutrale)
Tuvalu Tuvalu mo te Atua (Tuvalu per l'Onnipotente)
Ucraina Šče ne vmerla Ukrayina (L'Ucraina non è ancora morta)
Uganda Oh Uganda, Land of Beauty (Oh Uganda, terra di bellezza)
Ungheria Himnusz (Inno), Boldogasszony Anyánk (La nostra Madre benedetta - di questi si sa che fu ufficiosamente in uso sino al 1843)
Unione Europea Inno alla Gioia
Unione Sovietica Гимн Советского Союза, Gimn Sovetskogo Soyuza (Inno dell'Unione Sovietica)
L'Internazionale (dal 1922 al 1944)
Uruguay Orientales, la Patria o la tumba (Uruguaiani, Patria o morte!)
Valenzia Himne de la Comunitat Valenciana (Inno della Comunità Valenziana)
Valle d'Aosta Montagnes Valdôtaines (Montagne Valdostane)
Vallese Notre beau Valais (Il nostro bel Vallese)
Vallonia Li Tchant dès Walons/Le Chant des Wallons (Il Canto dei Valloni)
Vanuatu Yumi, Yumi, Yumi (Noi, noi, noi)
Vaud Hymne Vaudois (Inno Vodese)
Veneta Serenissima Repubblica Inno a San Marco
Venezuela Gloria al bravo pueblo (Gloria alla prode nazione)
Vietnam Tien Quan Ca (La marcia verso il fronte)
Vorarlberg ‘s Ländle, meine Heimat
Yemen Repubblica unita
Zambia Stand and Sing of Zambia, Proud and Free (Sta in piedi e canta dello Zambia, prode e libero)
Zimbabwe Kalibusiswe Ilizwe leZimbabwe (Benedetta sia la terra del Zimbabwe), In precedenza: Ishe Komborera Africa (Dio benedica l'Africa)


[modifica] Altri progetti

[modifica] Voci correlate

l'enciclopedia is a Wikipedia mirror.